第 3 章（2 / 2）

是我胡吃海塞的模样满足了他主厨的骄傲还是别的什么原因，坐我旁边的梅洛尼很满意，他看着我，一边微笑一边替我往我盘子里夹沙拉。

我吃了两夹，终于在梅洛尼替我夹来第三夹生菜时忍无可忍地把那一盘蔬菜倒进了梅洛尼的餐盘。

你养兔子呢？我问他。

梅洛尼不说话，只是笑。

不知道为什么，他的笑总是让我觉得不舒服，我不是没有接触过和他类似的人，但他们中没有一个能像梅洛尼一样让我感觉那么危险。

午饭之后，普罗修特带贝西要去为据点购置一些必需品，他让我列一张清单，我一边翻字典一边写，弄得很慢，但他挺耐心，没说什么，就站在旁边抽烟。

厨房传来水流和餐具碰撞的声音，是贝西在洗碗。

“你看起来一点也不怕。”他说。

我哗啦啦地翻着字典：“里苏特很可靠，而且重情义有原则，我很幸运能救他那一次。”

普罗修特看起来完全没信我的话，但并不打算深究。

等他和贝西走后，梅洛尼不知道从哪钻了出来，抱着两三本教材，应该是奉里苏特命来教我意大利语的。

他把我带到了他的房间。

那个房间窗户的位置不好，采光很差，看起来阴森森的，一进门就能闻到一股消毒水的味道，桌面上铺满了各种各样的试纸和草稿纸，地上则放着一台游戏机和两个手柄，而床则是靠墙摆放的双人床，据说是加丘常常跟他打游戏打到半夜才准备的。

我推测他和加丘关系应该很好。

梅洛尼在教学颇有水平，他把节奏把握得很好，循序渐进，不会让人觉得太慢，也不会让人觉得压力大。

他会在休息时跟我闲聊，都是一些很日常的话题。

我尽量用意语回答他，他夸我很聪明，学得很快，只要多记单词，不久之后就能满足日常交流的条件。

“然后里苏特会把我送走吗？”我问。

梅洛尼没有回答我的问题，他只说里苏特会找到合适的地方给我落脚，但在此之前，我得尽可能快速地掌握这门语言。

很难想象有什么地方是合适给我落脚的。

在短短二十几年的人生里，我唯一擅长的事就是把刀片扎进别人的喉咙里，而唯一想做的事则是混吃等死当一只幸福的米虫。

采购归来的普罗修特很快让我这个小小的愿望得到了满足——他真的依照我清单上写的一样买了十盒巧克力。

我用自己毕生所学的词汇歌颂他的英明神武，顺便夸赞了扛巧克力的贝西是多么孔武有力。

普罗修特冷酷无情，全当我在放屁。

而贝西身上还保留着其他男人们早已消失的人情味，他有点不好意思地红了耳根，然后问我是否需要帮忙把东西放到我的房间。

我做了个请的手势，于是那个健壮的大男孩拎起两大袋日用品，上楼把东西放进了我的房间。

等贝西彻底离开后，普罗修特才递给我一个小药瓶，里面装满了褐色的液体，我拧开瓶盖闻了闻，似乎是什么草药的味道。

他叼着根烟，没点燃，指了指自己左肩——那是我尚未愈合的伤口的位置。

我抓着那个小药瓶，沉默地看着他。

真傲慢啊，我想。

气氛陷入了死寂，那一瓶略微有些刺鼻的外伤药像一把锋利的小尖刀，把我和他们之间只浮于表面的信任划了一道口子，然后什么浓稠的东西流了出来，吧嗒一声滴到地上。

为什么一定要搞这么多弯弯绕绕呢，他们完全可以一开始就杀直接我灭口的。

最后，是拿着教材笑眯眯出场的梅洛尼打破了死寂的空气。

他总是特别黏我，可能是出于自己的好奇心，也可能是负责监视我，无论哪种都无所谓。

我不在意。

梅洛尼看了眼我手里的药，又看了眼一旁冷着眼的普罗修特，几乎立刻就明白了怎么回事，然后伸手揽住了我的肩膀，我痛得一缩，但他却没有挪开手。

“真可怜。”他像哄小孩子一样，贴着我的耳边说，“是谁干的？告诉我们呗，里苏特一定会帮你报仇的。”

我推开黏在我身上的梅洛尼，面无表情：“是我的‘BOSS’。”

“你……”

他还想说什么，但我打断了他。

“不要多问，那些事跟你们没关系，我不想说。”我说。